مواد اصطناعية造句
例句与造句
- السلاح مصنع من مواد اصطناعية بلاستيكية و مطاطية
这把枪是塑料橡胶合成品 - ومن التحديات الرئيسية التي تظهر أيضا في مناطق كثيرة، دخول مواد اصطناعية جديدة والإبدال بعقاقير الوصفات الطبية وكذلك بمواد غير خاضعة للمراقبة الدولية.
许多区域引入了新的合成药物并用处方药物和不受国际管制的药物取而代之，这一点也成为重大挑战。 - 13- ويزداد أيضا تحديد " مواد الانتشاء المشروعة " ، أو مواد اصطناعية يجري تحويرها كيميائيا لكي تظل خارج المراقبة الدولية، وتُستخدم في أوروبا وأجزاء أخرى من العالم.
欧洲和世界其他地区还越来越多地发现和使用 " 合法兴奋剂 " ，亦即为规避国际管制而研制的化学合成药物。 - ووردت تقارير كذلك عن مواد اصطناعية أخرى لا تخضع للمراقبة الدولية وتُستخدم لمحاكاة مفعول العقاقير الخاضعة للمراقبة الدولية أو كبدائل، بصفة رئيسية في أوروبا وأمريكا الشمالية ولكن أيضا في مناطق أخرى.
7据报告还有其他不受国际管制但用来模仿受管制药物效果或作为替代品使用的合成药物，主要是在欧洲和北美洲，但其他区域也有这种情况。 - 68- ومن أجل توضيح بروز مواد اصطناعية جديدة واتجاهات جديدة في تعاطي المخدِّرات في أجزاء مختلفة من العالم والإبلاغ عنها، لا بدّ من وضع مبادئ توجيهية من أجل تطبيق نظم للإنذار المبكر والإبلاغ لرصد تلك الاتجاهات الجديدة والناشئة.
为了掌握并报告世界各地区新合成药物的出现情况和药物使用的趋势，需要制订关于实施预警和报告系统以监测此类新出现趋势的准则。 - 15- وقد لوحظ في السنوات الأخيرة ظهور مواد اصطناعية غير خاضعة للمراقبة في أسواق معروفة للمنشطات الأمفيتامينية، غالباً ما تباع باعتبارها " أملاح استحمام " أو " أغذية نباتات " .
近几年发现，既有苯丙胺类兴奋剂市场上出现了非管制合成药物，通常作为 " 浴盐 " 或 " 植物性食物 " 出售。 - يشجع أيضا الدول على النظر في الإجراءات الإضافية، المتماشية مع مبدأ المسؤوليات المشتركة والمتباينة في نفس الوقت، التي يلزم اتخاذها لبلوغ الهدف العام لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ - وهو تثبيت تركيزات غازات الاحتباس الحراري في الغلاف الجوي عند حد يحول دون تداخل مواد اصطناعية خطرة مع نظام المناخ؛
又鼓励各国考虑还需要依照共同但各不相同的责任的原则采取哪些行动，以实现《联合国气候变化框架公约》的总体目标 -- -- 稳定大气中温室气体的浓度，使人类活动不会导致危险气候变化；